①【妖怪、怪談名稱】女靈山—獅子頭山
②【妖怪、怪談介紹】
〔怪談〕女靈山:此山會在暗夜發光,光亮是因寶藏發光。
③【探訪記錄者】何敬堯
④【探訪日期】2018年
⑤【探訪地點】獅子頭山
⑥【探訪筆記】
獅子頭小姐墓,位於屏東縣枋山鄉的枋山村,海岸邊有一座獅子頭山麓,因為形貌如獅頭而有此名。當地人盛傳,此山會在暗夜發光,光亮是因寶藏發光,埋寶藏者是國姓爺之妹。
類似的傳說,可以參考「女靈山」。
據說在恆春半島有一座仙山,名為「女靈山」。
人們傳說,曾有樵夫相約入山,遇到一名老者,老者與樵夫共享異茶,樵夫訝異茶香濃烈,私自將茶葉帶走,卻迷路於山中。最後,樵夫必須將茶葉丟棄,才能順利出山。
又傳說,女靈山上有一處泉水,能與海潮共同漲落。
又傳說,十七世紀時,鄭氏王朝與清軍交戰之時,有一名女子避難山中,卻不幸墜崖身亡。後來,凡是有人迷路於此山中,必有女子魂魄引導出山,所以才名為女靈山。
---------------------------------
▲《恆春縣志•雜志》
女靈山,在縣東北,去楓港三十五里。
高數千丈,山石突兀,大木參天,饒有海上蓬萊之觀。
據采訪云:「昔有樵者相約入山,至一處,峰巒迭翠,花草迷離,有老人摘樹上茶,款留瀹茗,香沁心脾。樵者私攜茶出,迷不得路。老人莞爾笑曰:『此非人間所有,飲之則可,取之則不可。』樵者乃棄茶而歸。當時偕往者三五人,現在楓港尚有得飲其茶之人,清癯矍鑠,百倍精神。」此一說也。
又云:「山上石泉一穴,積而為池,廣畝所。清流蕩漾,雖大旱不竭,與海潮同漲落,日以為常。四岸泥濘沒脛,牛不敢飲於池。中有大椶纜一條、船舵一扇,歷久不朽。與武夷、瓊州等處懸崖庋板相類。又寧古塔城西海限山,萬峰翠中,有池周八十餘丈,亦每日二潮,與海水相應,可與並觀。造物之奇,其故真有不可臆測者。」此又一說也。
又云:「國初延平之役,有女子避兵其上,迷不得歸,遂卒巖下。後有至其地者,亦失所返;女子導之出,謂女靈山。」
或云:「女子李姓,土人女與李口音相似,若附會漢之李陵,斷無其事。」此又一說也。
海外蠻荒甫經開闢,野老流傳無足深考。
-------------------------------
⑦【延伸閱讀-1】
何敬堯、魚儂,〈金鹿:寶山奇獸〉,《臺灣妖怪百寶圖》(九歌出版社,2023年)。
⑧【延伸閱讀-2】
何敬堯、魚儂,〈髮靈:女鬼瀑布傳說〉,《臺灣妖怪百寶圖》(九歌出版社,2023年)。
⑨【延伸閱讀-3】
何敬堯、魚儂,〈龍女:龍王之女〉,《臺灣妖怪百寶圖》(九歌出版社,2023年)。
⑩【電子地圖】
https://www.google.com/maps/d/u/2/edit?mid=1HDwWCNkyhLHGNhQnhn2WR6KFsx1xP_c&usp=sharing
〔附註〕本文章之實景拍攝圖片、古書、古物畫面,皆為筆者走訪拍攝、筆者個人藏品。文章若有照片呈現他人著作權或商標權(如書籍、電影海報或展覽畫面等等),均屬該權利人所有,本文章與照片僅期望能多方面介紹臺灣妖怪文學與藝術的歷史脈絡,提供讀者參考認識。
【臺北】
【新北】
| 白隼鳥—白大關 | |
【基隆】
【桃園】
【新竹】
【苗栗】
【臺中】
【彰化】
【南投】
【雲林】
【嘉義】
【臺南】
【高雄】
【屏東】
【宜蘭】
【花蓮】
【臺東】
【小琉球】
【澎湖】
【蘭嶼】











