 |
| 何敬堯拍攝蘭嶼海岸 |
何敬堯作品《神話臺灣：原鄉動植物的魔法書》
書中作品〈海神之歌〉
書寫主題是洪水神話
描述開天闢地之後
萬物遭遇大洪水的詩歌創作
作品之中引用蘭嶼的洪水神話的典故如下
典故原文：
典故：《原語臺灣高砂族傳說集》
原著：臺北帝國大學言語學研究室
出版：刀江書院，1935年（昭和10年）
〈朗島部落（Irararai）傳承洪水神話〉（摘錄）——「雅美族」
為了找尋餐食，孕婦趁退潮時到海中掀開了珊瑚，使得海水一直上漲，人們拿了行李和鹽往山上避難，海水也上升到山上，無食物可吃只好以paputok草沾鹽吃， 因糧食不足，在洪水十年間只有十個人存活。他們日後分別回到自己的村子，或去ilanumihik、ivahinu、imulud、ilatai、ivatas、jaju、ilalalai分別建立了
蕃社。
那時候沒食物可吃，最初是以aButau葉充飢，其次是吃百合，他們四方找尋，發現了水芋，初時將其種於地中，後來發現了里芋，又把它種在水中，而在水中的芋頭特別大。
當時仍用石頭磨製的工具來開墾地。後來一天有人在海邊發現了外國人組合船隻的鐵板，他用此作工具，去山上砍樹作他家的柱子，然後找了許多人來幫忙，終於造好了房子，請大家吃水芋、喝豬血、吃生肉，還贈送大家水芋與豬肉，使得賓主盡歡。
【採錄時間：1931年（昭和6年9月）】
【翻譯者：余萬居】
◆神話座標：蘭嶼的朗島部落
◆經緯度座標：
22.07792487654652, 121.52860150455804
22°04'40.5"N 121°31'43.0"E
（標記Google Map電子地圖）
----------------------
典故：《婆娑伊那萬-蘭嶼達悟的民族植物》
主編：董景生
出版：行政院農業委員會林務局，西元2013年，78頁
〈病蟲害防治〉（摘錄）
達悟人禁吃鰻魚、鱔魚等會在芋田水裡鑽動的魚，據說吃了將導致芋田的水源乾涸。
◆神話座標：蘭嶼島
◆經緯度座標：
22.07792487654652, 121.52860150455804
22°04'40.5"N 121°31'43.0"E
（標記Google Map電子地圖）
→電子地圖網址：https://www.google.com/maps/d/u/2/edit?mid=1HDwWCNkyhLHGNhQnhn2WR6KFsx1xP_c&usp=sharing
------------------------------
壹、始之卷
洪水神話〈海神之歌〉 | |
| 英雄神話〈魔法島的訪客〉 | 臺灣島野獸的起源 |
鯊魚神話〈鯊魔鬼的婚禮〉 | |
矮人神話〈紅蝦與矮黑人〉 | |
大龜神話〈龜之笑〉 | |
魔鳥神話〈紅頭嶼之夜〉 | 蘭嶼奇鳥傳說 |
變鳥神話〈魔女的羽毛〉 | |
妖鳥神話〈鳶山迷霧〉 | |
怪鳥神話〈童話呼喚怪物〉 | |
南臺灣神話〈鹿角兔〉 | |
阿里山神話〈鹿王之衣〉 | |
麝香貓神話〈麝香貓的夏夜祭〉 | |
巫女神話〈山貓的黑魔法〉 | |
小米神話〈地底樂園〉 | 南橫祕密仙境 |
| 天女神話〈天女之梯〉 | 蘭嶼神靈世界 |
太陽神話〈太陽之子〉 | 英雄長征 |
蛇母神話〈刺的神話〉 | 人類與蛇類的戰爭 |
靈樹神話〈木夢〉 | 人類與樹之情 |
樹木神話〈樹木賽跑的贏家〉 | 布農族賽跑故事 |
冬瓜神話〈冬瓜女孩〉 | 宜蘭神奇傳說 |
矮人神話〈樹豆人的彎刀〉 | 臺灣山林傳奇 |
長生神話〈永生樹〉 | 泛紋面族群傳說 |
矮人神話〈靈火谷〉 | 矮人族的古戰場 |