 |
| 何敬堯拍攝黑鳶 |
 |
| 何敬堯拍攝黑鳶 |
何敬堯作品《神話臺灣：原鄉動植物的魔法書》
書中作品〈鳶山迷霧〉
描述賽夏族傳說
賽夏神話中，提到黑鳶是一位部落少年變化而成，並且影響了「祈雨祭」、「祈晴祭」的祭典儀式。
神話情節，有一位少年祈求祖父、父親、母親等人協助製作弓箭，卻被拒絕。少年悲哀親情涼薄，便帶著十條珠裙離家，將貝珠串放入水中攪濁泥水後，投身入水。異事發生，少年長出翅膀變成黑鳶，從水中飛出，翱翔於天。黑鳶飛停屋頂，說道：「日後，若我在河邊啼哭，將下雨。若你們討厭下雨，就收集稻穀，搗成年糕，用年糕和珠裙，向天祈禱吧！若我飛去山邊啼哭，天會晴朗。天晴，農事會順利，開墾地的雜木也易乾，好做火柴。」鳶鳥說完就飛走了，父母親都很傷心懊悔。
祈天祭典與黑鳶的聯繫，呈現賽夏族的生態觀察視角，鳶飛山巒可知近期晴朗，鳶才遠翔覓食。若雨將臨，鳶則徘徊河灘地避雨。而故事中的貝珠，以硨磲貝等貝類製成之珠，是賽夏族貴重交易物，也是祈晴祭的重要獻祭物。
賽夏族語中，有一句極具詩意的俗話「如鳶飄降的季節」。根據耆老趙健福說法，這是描述山間雲霧如老鷹般從山頂飄下的時節，也就是二月春季之始。
作品之中引用的典故如下
典故：《番族慣習調查報告書：賽夏族》
原著：臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會
出版：西元1917年（大正6年）
編譯：中央研究院民族學研究所
〈鳶的起源〉――「SaySiyat」
相傳從前有一家住著祖父、父親、母親和兒子等四個人。有一天，兒子請求母親做個弓給他，可是母親要他去請祖父做，不答應其請求。兒子於是去找祖父，但是祖父要他去請託他的父親。而當他去請託父親時，父親又要他去請求母親；誰也不肯欣然答應。兒子最後哭了出來，過一會兒他拿著珠仔去到溪流，把它投入水中攪混，當他看到水混濁後就投身進去，並馬上長出翅膀飛上天空。他的家人看見了大為吃驚，大聲呼叫要他回來，但是兒子不聽從，隨即飛走，不知去向，此即鳶的祖先。鳶也和我們同樣，曾經是人類。
◆神話座標：苗栗縣南庄鄉賽夏族向天湖
◆經緯度座標：
24°34'59.7"N 121°02'04.0"E
24.58324188723647, 121.03444549720969
（標記Google Map電子地圖）
-------------------
典故：《蕃族調查報告書：排灣族、賽夏族》
原著：臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會
出版：西元1921年（大正10年）
編譯：中央研究院民族學研究所
〈少年變成老鷹的故事〉――「獅設族」（SaySiyat）
從前有個少年名叫bowa a ta:in，某日趁著雙親不在，找出一件珠裙，放進井裡後，把井水攪混，水因此混濁而不能飲用。黃昏時，雙親回來，看了大怒，罵一聲「搗蛋鬼！」就舉手要打人，bowa a ta:in嚇壞了，一跳躍上空中，變成一隻kowaw飛走了。
◆神話座標：苗栗縣南庄鄉賽夏族向天湖
◆經緯度座標：
24°34'59.7"N 121°02'04.0"E
24.58324188723647, 121.03444549720969
（標記Google Map電子地圖）
------------
典故：《賽夏族祈天祭的研究》
主編：潘秋榮
出版：政治大學民族學系學術論文，1998年
原來賽夏族的人很多，很強盛。鄭成功來了以後和賽夏族打仗。戰役地點在現在桃園鶯歌的鶯歌石附近。賽夏族有數萬人守在懸崖上，由於地勢險惡，鄭成功的軍隊攻不上來，死傷慘重。最後鄭成功派人到賽夏族僅有的一處水源下毒，毒死了幾萬人，只剩下少數人逃出來。從此以後賽夏族的勢力大減，人就變得很少。
【報導人：朱新欽，潘金旺，夏茂隆】
【採訪者：潘秋榮】
◆神話座標：新北市鶯歌石
◆經緯度座標：
24°57'33.2"N 121°21'33.1"E
24.959222130660624, 121.35920092444738
（標記Google Map電子地圖）
-----------------------
典故：《賽夏族史篇》
撰稿：林修澈
出版：臺灣省文獻委員會，2000年
〈族源傳說〉（摘錄）
由於「記憶猶深」，幾年前賽夏族想到族人北上，一過大嵙崁溪，便多病痛，諸事不順，應是這些三百年前的民族鬼魂作祟，於是龍賽堂（夏茂隆）特別在大溪做一場法事，祭拜一番，以求平安。
【註解：當年是請賽夏族的龍神vaki solo到大溪做法事祭拜】
◆神話座標：新北市鶯歌石
◆經緯度座標：
24°57'33.2"N 121°21'33.1"E
24.959222130660624, 121.35920092444738
（標記Google Map電子地圖）
---------------
典故：《賽夏族族譜彙編》
主編：趙金山
出版：雪霸國家公園管理處委託辦理成果報告，2011年
〈各姓氏遷徙歷程〉（摘錄）
夏姓：很久以前住在大溪，我們有一個神住在石門水庫那裡，我們每年都會回去祭拜。後來是因為鄭成功來了，我們在鶯歌石附近和他們打仗。我們很厲害，躲在石頭後面，把他們路過的人都殺掉，他們以為那邊有妖怪，用大砲把鳥的嘴巴打下來，所以現在鶯歌石的嘴巴沒有了。後來我們從橫屏背搬上來，到了銅鑼圈分開，一支往南庄，一支往北埔，住過藤坪，後來就到五峰現在住的地方。
◆神話座標：新北市鶯歌石
◆經緯度座標：
24°57'33.2"N 121°21'33.1"E
24.959222130660624, 121.35920092444738
→電子地圖網址：https://www.google.com/maps/d/u/2/edit?mid=1HDwWCNkyhLHGNhQnhn2WR6KFsx1xP_c&usp=sharing
------------------------------
壹、始之卷
洪水神話〈海神之歌〉 | |
| 英雄神話〈魔法島的訪客〉 | 臺灣島野獸的起源 |
鯊魚神話〈鯊魔鬼的婚禮〉 | |
矮人神話〈紅蝦與矮黑人〉 | |
大龜神話〈龜之笑〉 | |
魔鳥神話〈紅頭嶼之夜〉 | 蘭嶼奇鳥傳說 |
變鳥神話〈魔女的羽毛〉 | |
妖鳥神話〈鳶山迷霧〉 | |
怪鳥神話〈童話呼喚怪物〉 | |
南臺灣神話〈鹿角兔〉 | |
阿里山神話〈鹿王之衣〉 | |
麝香貓神話〈麝香貓的夏夜祭〉 | |
巫女神話〈山貓的黑魔法〉 | |
小米神話〈地底樂園〉 | 南橫祕密仙境 |
| 天女神話〈天女之梯〉 | 蘭嶼神靈世界 |
太陽神話〈太陽之子〉 | 英雄長征 |
蛇母神話〈刺的神話〉 | 人類與蛇類的戰爭 |
靈樹神話〈木夢〉 | 人類與樹之情 |
樹木神話〈樹木賽跑的贏家〉 | 布農族賽跑故事 |
冬瓜神話〈冬瓜女孩〉 | 宜蘭神奇傳說 |
矮人神話〈樹豆人的彎刀〉 | 臺灣山林傳奇 |
長生神話〈永生樹〉 | 泛紋面族群傳說 |
矮人神話〈靈火谷〉 | 矮人族的古戰場 |