2026年6月9日 星期二

◆洪水神話:南臺灣避難故事-〈海神之歌〉

 


何敬堯作品《神話臺灣:原鄉動植物的魔法書》


書中作品〈海神之歌〉

書寫主題是洪水神話
描述開天闢地之後
萬物遭遇大洪水的詩歌創作

作品之中引用的典故如下

 

------------------

典故:《番族慣習調查報告書:排灣族第一冊》
原著:臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會
出版:西元1920年(大正9年)
編譯:中央研究院民族學研究所


〈drekai番ʔadir社所傳〉

昔時發生大洪水,vuculj番攀登大武山,drekai番登上霧頭山(番稱parasidan)才得以倖免於難。可是洪水綿亙數月而不減,人們傷腦筋,天神作雷擊,洪水因而遽然減去。


〈同番capungan社所傳〉


昔時padain社有稱爲tjavulung的神人,從大武山歸來,對社民說:「我歸來了,你們為什麼不宰豬呢?」,社民們不肯,於是神怒曰:「那麼要將此下界化為海洋」,乃以手攪動地面,突然發生大水,並成為一片汪洋。那時vuculj登上大武山,而我們drekai則登上霧頭山避難。數月後,tjavulung抽出海栓,因而水漸減退,我們得以再歸來本社。起初我們剛一登上霧頭山躲避洪水,就失去以往所有的火,大家為此困擾。當時有一隻羌游到大武山取來樹豆之樹幹,以此製作燧具生火,從此時起我們才得知以燧鑽木取火之法云云。


◆何敬堯註解:tjavulung,排灣語稱呼較年長者的尊稱。


◆神話座標:屏東縣霧頭山
◆經緯度座標:
22.69256870139166, 120.7866232553376
22°41'33.3"N 120°47'11.8"E
(標記Google Map電子地圖)


→電子地圖網址:https://www.google.com/maps/d/u/2/edit?mid=1HDwWCNkyhLHGNhQnhn2WR6KFsx1xP_c&usp=sharing


------------------------------

 

★何敬堯作品《神話臺灣:原鄉動植物的魔法書》

書中各篇章的相關文章如下表所列

點擊解說,可以連結相關網址


【始之卷】

主題與篇章

內容(點擊項目,可開啟文章)

1. 洪水神話:

〈海神之歌〉

【達悟族】蘭嶼朗島的洪水故事


【阿美族】花蓮奇美的洪水故事


【泰雅族】桃園角板山的洪水故事


【太魯閣族、賽夏族】大霸尖山的洪水故事


【賽夏族】鱸鰻王的神話


【噶瑪蘭族】宜蘭的鯊魚神話


【卑南族】臺東的始祖地


【撒奇萊雅族】大洪水時代的神樹


【排灣族、魯凱族】南臺灣避難故事


【拉阿魯哇族、卡那卡那富族】南臺灣的洪水故事


【鄒族】巨蟹的契約


【邵族】日月潭的白鰻祭典


【賽德克族】山中的牡丹岩



2. 英雄神話:

〈魔法島的訪客〉

【巴宰族】英雄與獸類的起源


【巴宰族】根源歌謠






【動物卷】

3. 鯊魚神話〈鯊魔鬼的婚禮〉

【達悟族】蘭嶼神靈   蘭嶼星座譚

4. 矮人神話〈紅蝦與矮黑人〉

【排灣族】異種族大戰


【卑南族】卑南族蝦災

5. 大龜神話〈龜之笑〉

【排灣族】排灣童話故事

6. 魔鳥神話〈紅頭嶼之夜〉

【達悟族】蘭嶼奇鳥傳說

7. 變鳥神話〈魔女的羽毛〉

【布農族】布農大冠鷲女孩故事

8. 妖鳥神話〈鳶山迷霧〉

【賽夏族】賽夏族歷史傳說

9. 怪鳥神話〈童話呼喚怪物〉

【鄒族】阿里山傳說

10. 南臺灣神話〈鹿角兔〉

【排灣族】臺灣野兔傳說

11. 阿里山神話〈鹿王之衣〉

【鄒族】克蘇魯風格怪譚

12. 麝香貓神話〈麝香貓的夏夜祭〉

【卑南族】卑南族童話故事

13. 巫女神話〈山貓的黑魔法〉

【拍瀑拉族】臺灣咒術傳承




【植物卷】

14. 小米神話〈地底樂園〉

【卡那卡那富族】南橫祕密仙境
15. 天女神話〈天女之梯〉【達悟族】蘭嶼神靈世界

16. 太陽神話〈太陽之子〉

【太魯閣族】英雄長征

17. 蛇母神話〈刺的神話〉

【布農族】人類與蛇類的戰爭

18. 靈樹神話〈木夢〉

【布農族】人類與樹之情

19. 樹木神話〈樹木賽跑的贏家〉

【布農族】布農族賽跑故事

20. 冬瓜神話〈冬瓜女孩〉

【噶瑪蘭族】宜蘭神奇傳說

21. 矮人神話〈樹豆人的彎刀〉

【泰雅族】臺灣矮人傳奇

22. 長生神話〈永生樹〉

【泛紋面族群】長生傳說

23. 矮人神話〈靈火谷〉

【布農族】矮人族的古戰場