2026年3月10日 星期二

◆洪水神話:日月潭白鰻祭典-〈海神之歌〉

 


何敬堯作品《神話臺灣:原鄉動植物的魔法書》

書中作品〈海神之歌〉

書寫主題是洪水神話
描述開天闢地之後
萬物遭遇大洪水的詩歌創作

作品之中引用的典故如下

------------------

典故:《邵族傳說歌謠集》
編著:李壬癸
出版:中央研究院語言學研究所,2011年


〈狩獵祭〉


狩獵祭時要禁忌(不吃鹽)。現在要除草。秋季(七月)時祭祖。要做鰻形的麻糬,以此鰻祭祖。要請先生媽來喝甕酒。然後給先生媽喝甕酒,先生媽要敬酒(分給大家喝)。「大家來喝酒!」「大家都帶酒來給先生媽喝!」還要賞給她紅包,請她祝禱講得流利。「大家平安,順路,回去吧!」她說。


【報導人:毛劉秋香(女,51歲)】
【採錄時間:1975年7月4日】
【採錄者:李壬癸】


◆何敬堯註解:邵族的拜鰻祭(mulalu matansun tuza),希望象徵部落勇士能夠像鰻魚一樣體魄強健,便以糯米製成白鰻形狀的麻糬來祭拜祖靈。族語的「mulalu」是指「祭典儀式」,「matansun」則是指「七月祭典的名稱」,而「tuza」則是「鰻」的意思,至於另一個常見的詞彙「apintuza」的意思是「要去製作鰻形粿(麻糬)」。今日,在日月潭的伊達邵老街,有族人業者改良傳統白鰻麻糬,開設小吃攤販名為「杜啦:白鰻棍」,以蘆葦桿纏繞小型的小米糕「白鰻麻糬」,可選擇添加煉乳、蜂蜜、海鹽、烤肉醬等醬料,口感扎實美味,「杜啦」就是族語的「鰻」。我與該攤商的石姓族人業者交流討論,石先生說族內傳統認為只要看到白鰻就會有好運、身體健康,所以才成為祭典重要象徵。石先生說白鰻典故的其中一種說法,是因為鰻魚游於水中,鰻背反光看起來潔白,故有白鰻之稱。除此之外,根據坊間傳說,還有另一種非主流的說法,謠傳日月潭中有白鰻精靈,族人認為白鰻會賜予福運而敬拜之。


◆神話座標:南投縣魚池鄉日月潭
◆經緯度座標:
23°51'38.2"N 120°54'29.7"E
23.860621559742413, 120.90823814028681
(標記Google Map電子地圖)








→電子地圖網址:https://www.google.com/maps/d/u/2/edit?mid=1HDwWCNkyhLHGNhQnhn2WR6KFsx1xP_c&usp=sharing

 

------------------------------

 

★何敬堯作品《神話臺灣:原鄉動植物的魔法書》

書中各篇章的相關文章如下表所列

點擊解說,可以連結相關網址


壹、始之卷

洪水神話〈海神之歌〉

蘭嶼朗島部落


花蓮奇美部落


大霸尖山


鄒族巨蟹


日月潭白鰻祭典


牡丹岩

英雄神話〈魔法島的訪客〉臺灣島野獸的起源


貳、動物卷

鯊魚神話〈鯊魔鬼的婚禮〉

蘭嶼神靈   蘭嶼星座譚

矮人神話〈紅蝦與矮黑人〉

異種族大戰


卑南族蝦災

大龜神話〈龜之笑〉

排灣童話故事

魔鳥神話〈紅頭嶼之夜〉

蘭嶼奇鳥傳說

變鳥神話〈魔女的羽毛〉

布農大冠鷲女孩故事

妖鳥神話〈鳶山迷霧〉

賽夏族歷史傳說

怪鳥神話〈童話呼喚怪物〉

阿里山傳說

南臺灣神話〈鹿角兔〉

臺灣野兔傳說

阿里山神話〈鹿王之衣〉

克蘇魯風格怪譚

麝香貓神話〈麝香貓的夏夜祭〉

卑南族童話故事

巫女神話〈山貓的黑魔法〉

臺灣咒術傳承







 

 


參、植物卷

小米神話〈地底樂園〉

南橫祕密仙境
天女神話〈天女之梯〉蘭嶼神靈世界

太陽神話〈太陽之子〉

英雄長征

蛇母神話〈刺的神話〉

人類與蛇類的戰爭

靈樹神話〈木夢〉

人類與樹之情

樹木神話〈樹木賽跑的贏家〉

布農族賽跑故事

冬瓜神話〈冬瓜女孩〉

宜蘭神奇傳說

矮人神話〈樹豆人的彎刀〉

臺灣山林傳奇

長生神話〈永生樹〉

泛紋面族群傳說

矮人神話〈靈火谷〉

矮人族的古戰場