2023年7月15日 星期六

【置頂】臺灣妖怪與怪談景點之目錄


▲以下,列出《臺灣妖怪寰遊記》標示的「臺灣妖怪與怪談景點」之目錄,讀者可以點擊各項目,即可連結相關文章。

 

▲以下,列出的所有地點,皆可以在《臺灣妖怪寰遊記》的「Google電子地圖」找到標示位置圖。

 

◆新竹:宿舍怪談―清華大學宿舍



①【妖怪、怪談名稱】宿舍怪談清華大學宿舍
 
②【妖怪、怪談介紹】 
〔怪談〕宿舍怪談:據說清華大學的某個宿舍房間曾經被封閉,學生傳言有幽靈現身。
 
③【探訪記錄者】何敬堯  
 
④【探訪日期】2009
 
⑤【探訪地點】清華大學宿舍
 

2023年7月8日 星期六

◆《都市傳說事典:臺灣百怪談》的特點

 



有人詢問,我的作品《都市傳說事典:臺灣百怪談》(2022年)有什麼特別之處?


這本書有很多特點,其中一個獨特之處在於――


「書中100篇文章,其中92篇故事,我都有實際踏查傳說發生地點 or 採訪相關人士說法 or 收藏相關物件。」

2023年7月2日 星期日

◆屎缸伯母的新解

 


我收到讀者的來信,非常驚訝。

讀者是客家人,他讀我的書《妖怪臺灣地圖》的花蓮奇譚,有一個回應。

書中,我提到丘陵是「崙仔」,寫成「龍仔」的寫法待考。

客家讀者很熱情的跟我說,「崙仔」可能是客家話的寫法,而他阿公看風水的時候也會說丘陵是「龍仔」。「龍/崙」寫法,在客家話中經常通用。

讀者說,以前的人識字不多,常常口說就請人代寫,有沒有寫正確也不知道。也因此,這兩個近音字通用的情況就出現。

例如,苗栗縣三灣的「龍峎頂步道」,這個「龍」其實就是「崙」的意思。

真是有趣,當時寫書的時候,我是用閩南語的思路去分析,也問過一些講台語的長輩,但是一直找不到「崙仔」與「龍仔」通用的明確證據,所以最後才寫待考。

沒想到原來是客語的說法呀,真是感謝讀者CHiu CHing-CHe的回應!

既然對方是有客語證照的達人,我又繼續問起另一個我不斷查訪的妖怪名稱:「屎缸伯母」。

對方說沒有聽過這種鬼神,但是他分析語詞的意義。對客家人來說,「伯婆」可能帶有褒意,「伯母」帶有貶意與害怕的意思。

他舉例,如土地公是「伯公」,土地婆是「伯婆」。

至於傳說中的鬼神「屎缸伯母」,會被稱為「伯母」,卻不是「伯婆」,這個稱呼其實是敬畏、害怕著「伯母」。

CHiu CHing-CHe說:

「想像一下以前小孩子,住在三合院大家庭裡,怕被掌管大小事的「伯母」罵或是被叫去做事情。伯母是三合院裡面,除了伯婆地位最大的女姓,伯婆則有慈祥的含義(對於小孩子而言)(但有時伯母=伯婆,這2個稱謂意思是一樣的)」

原來如此,沒想到簡單的一個名詞,還有這麼深刻的含意,真是感謝客家朋友的分享!


2023年7月1日 星期六

◆《臺灣妖怪百寶圖》的插畫家作品介紹

 

魚儂創作〈鼠尾雲〉,發表於2023年妖怪畫冊《臺灣妖怪百寶圖》

《臺灣妖怪百寶圖》的創作,起始於2018年,當年我與插畫家魚儂合作,共同策劃臺灣妖怪圖文書,期望能以「一文一圖」的方式,呈現臺灣妖怪的百寶風華。


《臺灣妖怪百寶圖》書中所有圖畫,皆是插畫家魚儂創作。魚儂在這本妖怪圖文書之中,繪製了108種臺灣妖怪造型圖畫。


插畫家以水彩手繪的方式,細膩繪製了108種臺灣妖怪之獨特造型繪畫。


同時,插畫家也繪製了「八寶公主圖」1幅、「百妖戲圖」1幅,作為「妖怪百寶圖系列作」的美術設計圖畫。這些作品,同樣也是水彩手繪的媒材。


插畫家魚儂的臺灣妖怪繪畫,完成於2021年6月。同個月份,我也完成所有妖怪文章。


我的文章與魚儂的繪畫經過整理之後,即成為2023年7月發表的作品《臺灣妖怪百寶圖》,由九歌出版社正式發行。