書中作品〈太陽之子〉描述遠古征伐太陽的旅程
作品之中引用的典故如下
2026年3月10日 星期二
◆樹木神話：布農族賽跑故事-〈樹木賽跑的贏家〉
何敬堯作品《神話臺灣：原鄉動植物的魔法書》
書中作品〈樹木賽跑的贏家〉描述樹木賽跑比賽
布農文化中，與樹木相關的奇譚頗多，另一個特別的故事有關人樹情誼。據說遠古的黃金時代，樹木會自動走進部落的家門內，向人們提供薪材，燒灶火或是製作木頭器具都很便利。當時有一位婦人正在織布，五葉松與栓皮櫟入門卻撞翻了織布機，把絲線弄成一團亂。婦人心煩意亂，惡言詈罵：「為什麼隨便走到我家裡？你們待在院子裡就好了，快走開！」樹木們怏怏不樂，與人類決裂，再也不主動向人類奉獻，永遠隱居深山。從此之後，人類必須勤勞入山，才能獲得需要的木材。
作品之中引用的典故如下
◆長生神話：泛紋面族群傳說-〈永生樹〉
何敬堯作品《神話臺灣：原鄉動植物的魔法書》
書中作品〈永生樹〉描述日治時期的臺籍日本兵故事
關於生死，部落神話也提及，古早時代的人類是從豬糞中誕生。泰雅族鹿場社傳說，以前有一個怪人向祖先說：「請你們把糞便塗在我身上，若能答應，我保證你們長生不老，如蛇類般能蛻皮，永保青春。」祖先高興答應，但是每次去幫怪人塗糞之人越來越少，過了幾個月就無人塗糞。怪人暴跳如雷，跳入糞坑消失。從此之後，人類再也無法長生不老。
作品之中引用的典故如下
◆矮人神話：矮人的古戰場-〈靈火谷〉
何敬堯作品《神話臺灣：原鄉動植物的魔法書》
書中作品〈靈火谷〉描述山中的矮人古戰場故事
布農族稱為「沙魯蘇」（Sazusu）。日治時期，布農族巒社群的田銀旺先生，他任職警察期間，受同事所託，將口耳相傳的布農神話傳說寫成文稿，其中就有小矮人的故事。
根據田銀旺紀錄，傳說很久以前，小矮人會與原住民爭鬥。矮人族習慣躲在姑婆芋葉片底下，攻擊路過的人。矮人族驍勇善戰，人類難以抵擋。後來，人類靈機一動，煮了很多辣椒，撒到草叢中，導致矮人族打噴嚏而現身，人類藉機擊敗矮人族。
作品之中引用的典故如下
2026年3月9日 星期一
2023年7月11日 星期二
2023年7月10日 星期一
2023年7月8日 星期六
◆《都市傳說事典：臺灣百怪談》的特點
有人詢問，我的作品《都市傳說事典：臺灣百怪談》（2022年）有什麼特別之處？
這本書有很多特點，其中一個獨特之處在於――
「書中１００篇文章，其中９２篇故事，我都有實際踏查傳說發生地點 or 採訪相關人士說法 or 收藏相關物件。」
2023年7月2日 星期日
◆屎缸伯母的新解
.jpg)
我收到讀者的來信，非常驚訝。
讀者是客家人，他讀我的書《妖怪臺灣地圖》的花蓮奇譚，有一個回應。
書中，我提到丘陵是「崙仔」，寫成「龍仔」的寫法待考。
讀者說，以前的人識字不多，常常口說就請人代寫，有沒有寫正確也不知道。也因此，這兩個近音字通用的情況就出現。
例如，苗栗縣三灣的「龍峎頂步道」，這個「龍」其實就是「崙」的意思。
真是有趣，當時寫書的時候，我是用閩南語的思路去分析，也問過一些講台語的長輩，但是一直找不到「崙仔」與「龍仔」通用的明確證據，所以最後才寫待考。
沒想到原來是客語的說法呀，真是感謝讀者CHiu CHing-CHe的回應！
既然對方是有客語證照的達人，我又繼續問起另一個我不斷查訪的妖怪名稱：「屎缸伯母」。
對方說沒有聽過這種鬼神，但是他分析語詞的意義。對客家人來說，「伯婆」可能帶有褒意，「伯母」帶有貶意與害怕的意思。
他舉例，如土地公是「伯公」，土地婆是「伯婆」。
至於傳說中的鬼神「屎缸伯母」，會被稱為「伯母」，卻不是「伯婆」，這個稱呼其實是敬畏、害怕著「伯母」。
CHiu CHing-CHe說：
「想像一下以前小孩子，住在三合院大家庭裡，怕被掌管大小事的「伯母」罵或是被叫去做事情。伯母是三合院裡面，除了伯婆地位最大的女姓，伯婆則有慈祥的含義（對於小孩子而言）（但有時伯母=伯婆，這2個稱謂意思是一樣的）」
原來如此，沒想到簡單的一個名詞，還有這麼深刻的含意，真是感謝客家朋友的分享！
2023年6月29日 星期四
◆《臺灣妖怪散步道》音樂創作①
我從 2018年陸續發表《妖怪鳴歌錄》系列作品，這系列作是小說與音樂的結合，我與作曲家邱盛揚先生持續合作創作臺灣妖怪歌曲。
在這段時間，4年之內，我們合作創作了 5首樂曲，分別為魔女月裡、蛇郎君、地牛、林投姐等等臺灣妖鬼譜曲寫詞。
2023年，我正式發表「妖怪百寶圖系列作」，其中一項作品《臺灣妖怪散步道》是在YouTube頻道呈現妖怪景點影片。
在這個 YouTube頻道之上，誠摯感謝邱盛揚老師再次與我聯手合作，呈現奇境影片中的妖怪音樂世界。
2023年6月28日 星期三
◆【臺灣神話傳說島】電子地圖使用方式
◆何敬堯製作【神話妖怪臺灣島】（Google Map 電子地圖）：
→標示臺灣神話傳說景點以及200處以上的地點。
→網址：https://reurl.cc/b95ZVl
-----------------------------
◆【神話妖怪臺灣島】之「Google Map電子地圖」使用方式，有3種開啟方法：
2023年6月27日 星期二
◆宜蘭：白馬精靈—隘丁嶺
①【妖怪、怪談名稱】白馬精靈—隘丁嶺
②【妖怪、怪談介紹】
〔妖怪〕白馬精靈：出沒於宜蘭蘇澳鎮的隘丁嶺，據說在山頭守護金銀財寶。若有緣人至此，即能獲得白馬寶藏。
③【探訪記錄者】何敬堯
④【探訪日期】2019年9月1日
⑤【探訪地點】蘇澳鎮隘丁嶺
◆雲林：鬼仔山—下桂山
①【妖怪、怪談名稱】鬼仔山—下桂山
②【妖怪、怪談介紹】
〔怪談〕鬼仔山：據說此處有許多墳墓，鄉民認為精靈棲息於此，故名「鬼子山」，後來雅化地名為「桂山」。
③【探訪記錄者】何敬堯
◆嘉義：塔山傳奇—來吉部落
①【妖怪、怪談名稱】塔山傳奇—來吉部落
②【妖怪、怪談介紹】
〔怪談〕塔山傳奇：自古以來，鄒族傳說中，「塔山」（Hohcʉbʉ）是神聖之山，所有的人死亡之後的靈魂都會飛至塔山，山中有屋舍可以提供靈魂居住。
③【探訪記錄者】何敬堯
◆嘉義：仙腳印—仙人堀步道
①【妖怪、怪談名稱】仙腳印—仙人堀步道
②【妖怪、怪談介紹】
〔怪談〕仙腳印：據說有仙人下凡，踏足於石，因此留下仙人腳印。
③【探訪記錄者】何敬堯
④【探訪日期】2015年
⑤【探訪地點】嘉義梅山的「仙人堀步道」。
◆南投：鬼靈地—西西澇
①【妖怪、怪談名稱】鬼靈地—西西澇
②【妖怪、怪談介紹】
〔怪談〕鬼靈地：羅娜部落與久美部落的交界處，有一個恐怖之地名叫「西西澇」（Sisi-lau）。此處是古戰場，所以有鬼棲息。
③【探訪記錄者】何敬堯
④【探訪日期】2015年
⑤【探訪地點】「西西澇」（Sisi-lau）
⑥【探訪筆記】
田哲益與全妙雲的作品《眾裡尋她：南投縣鄒族口傳文學與歷史》（南投縣政府文化局，2013年），這本書中介紹了「西西澇」（Sisi-lau）的鬼故事。
◆南投：蔑覆諸—東埔山
①【妖怪、怪談名稱】蔑覆諸—東埔山
②【妖怪、怪談介紹】
〔妖怪〕蔑覆諸：鄒族傳說有一種小矮人名叫「蔑覆諸」（Meefucu），據說他們住在玉山東方的某處平野。除此之外，也有另一個說法是說住在南投縣信義鄉的東埔山丘，並說這種怪物是巨人。
③【探訪記錄者】何敬堯
④【探訪地點】東埔山
⑤【探訪筆記】
東埔的山上，傳說有一種怪物，名叫「Meefucu」。
有關於「Meefucu」的傳說有許多版本，例如以下的說法。
◆後記②
▲何敬堯，〈後記：我的臺灣妖怪作品寫作情況〉
――本文發表於《臺灣妖怪寰遊記》部落格之「後記」、《臺灣妖怪雲端書》電子書之「後記」。本文請與實體書《臺灣妖怪百寶圖》後記文章〈臺灣妖怪與我〉共同閱讀參考。
◆後記①
▲何敬堯，〈妖怪研究的啟發〉，《臺灣妖怪百寶圖》（九歌出版社，2023年），P.262〜P.264。以下摘錄筆者個人文章：
筆者研究臺灣妖怪，是受到日本妖怪學的啟發。事實上，目前臺灣妖怪學領域各方面的發展，基本上都受到日本學術理論極大的影響。因為在「妖怪、怪異」的領域中，日本學者研究發展很早，也最具系統化。
提及日本妖怪研究脈絡，可以從江戶時代開始。這時候，漢人神話古籍《山海經》和明代百科全書《三才圖會》在日本引起了熱烈討論，這些書籍中羅列的妖怪文獻、妖怪圖畫刺激了日本人的視野。有一位大阪醫師受到這些書籍的啟發，編寫博物書《和漢三才圖會》，書中引用中國妖怪故事，也將日本妖怪傳說納入書中，並且附上奇妙的妖怪圖像。
 |
| 筆者收藏江戶時代古籍《和漢三才圖會》數十冊，年代大約是18世紀刊印的古籍。這些書籍，皆有關妖怪的記錄。因為鳥山石燕的妖怪圖文書影響我非常大，所以我才開始收集鳥山石燕曾閱讀過的《和漢三才圖會》。筆者這幾年的妖怪作品，可以說其根源來自於鳥山石燕四卷畫冊與《和漢三才圖會》的架構。 |
◆《臺灣妖怪百寶圖》序言
華麗之島，百妖千怪，山海萬靈，無奇不有，令人目眩神迷。
人們自古以來畏懼妖怪，但妖怪只會帶來災害嗎？事實上，妖怪反映人類內心的想像，蘊藏著鄉土記憶與歷史轉折的幽光。若將妖怪視為虛假不實，也許小看了妖怪本身凝聚的文化魔力。
臺灣妖怪的魔幻故事以口耳相傳、文獻記載，也有實景實物展現玄奇軌跡。筆者經過１０年探究，已走訪過５００多處的臺灣妖怪、怪談景點，辨識出５００多種臺灣妖怪種類。筆者記錄一路所見所聞，謹集成「妖怪百寶圖系列作」。
本系列中，「妖怪」這個詞彙包含妖精、精靈、陰靈、異人、鬼魂、惡神、魔鬼、怪獸、幻獸、未確認生物。至於「怪談」，則是不可思議的怪異故事，可能與某種妖鬼、神靈有關。
◆「妖怪百寶圖系列作」
何敬堯２０２３年作品――「妖怪百寶圖系列作」
本系列作，包含５項作品：
①《臺灣妖怪百寶圖》（實體書）：
→實體書，九歌出版社，２０２３年７月發行。
→呈現１０８種臺灣妖怪故事與圖畫、本土奇幻傳說。
→網址：https://reurl.cc/Eo6apk
◆《臺灣妖怪百寶圖》書籍介紹
何敬堯１０年集大成之作――
臺灣妖怪資料庫全面公開
１０８種奇幻妖怪水彩手繪
╳
２０７項妖怪與怪談地點踏查
╳
本土妖怪故事資料庫建立
╳
紙本串接網路的新閱讀觀
作家何敬堯、插畫家魚儂――
攜手打造臺灣妖怪百寶圖鑑
2023年6月18日 星期日
訂閱：
文章 (Atom)